Legal

Política de privacidad — Laterpond

Fecha de entrada en vigor: 9 de agosto de 2026
App: Laterpond para iOS y Android (diario personal privado)
Desarrollador: desarrollador individual que publica bajo el nombre Laterpond
Contacto: support@laterpond.com

Esta política se publica también en inglés. Si las dos versiones difieren, prevalece la versión en inglés.

1. Resumen

Laterpond es un diario privado. Escribes tus entradas, eliges cuándo vuelve cada una a ti y decides qué pasa con ella. Todo lo que escribes vive en tu dispositivo.

• Laterpond no tiene cuentas ni inicio de sesión. No hay ningún servidor de Laterpond, así que no existe otro lugar donde guardar lo que escribes fuera de tu propio dispositivo.
• El texto de tus entradas, las fotos, las notas de voz, las transcripciones, las etiquetas, los grupos y los ajustes se guardan en una base de datos cifrada en tu dispositivo y la app nunca los transmite al desarrollador ni a nadie más.
• No hay publicidad, ni rastreo, ni SDK de analítica, ni reporte de fallos, y ninguna IA ni ninguna persona lee lo que escribes.
• Solo tres cosas llegan alguna vez a una red, y cada una se detalla en la sección 3: una compra, el dictado opcional y los archivos que tú decides respaldar o exportar.

2. Lo que permanece en tu dispositivo

Lo siguiente se crea y se guarda únicamente en tu dispositivo y Laterpond nunca lo envía fuera de él:

• el texto y los títulos de tus entradas, y su estado (devuelta, en reposo o guardada como registro);
• hilos, notas, decisiones, listas de verificación, etiquetas, colecciones y capítulos;
• las fotos y notas de voz que adjuntas, y el texto de cualquier dictado que insertes;
• tus revisiones, tus conteos y tus estadísticas locales;
• tu nombre y foto de perfil, y todos los ajustes de la app, incluida la configuración del PIN de bloqueo.

Cómo se protege. La base de datos se cifra con SQLCipher usando una clave generada en tu dispositivo y guardada en el Llavero de iOS o almacenamiento seguro respaldado por Android Keystore, restringida a ese dispositivo y disponible solo mientras está desbloqueado. El directorio de la base de datos queda excluido de las copias de seguridad del sistema operativo y de iCloud, y los archivos de fotos y notas de voz se guardan en un directorio privado de la app que también queda excluido. Laterpond nunca escribe el texto de tus entradas en registros técnicos.

Sin interpretación. Laterpond cuenta y describe hechos sobre tus propios registros. No realiza análisis de sentimiento, ni detección de temas, ni perfilado, ni diagnóstico, ni en tu dispositivo ni en ningún otro lugar. No hay modelo en la nube ni modelo local que lea tus entradas.

Como el desarrollador no conserva ninguna copia, no puede leer, recuperar, restablecer ni restaurar lo que escribiste. Si borras la app sin haber hecho una copia de seguridad o una exportación, ese contenido desaparece.

3. Lo que sale de tu dispositivo

Esta es la lista completa. Ninguna otra parte de la app abre una conexión de red.

3.1 Compras (Apple, Google Play y RevenueCat)

Laterpond ofrece una compra Premium opcional. El pago lo procesa el App Store de Apple o Google Play conforme a los términos de la tienda; el desarrollador nunca ve los datos de tu tarjeta, cuenta de la tienda, nombre ni dirección.

El estado de la suscripción y de las compras se administra a través de RevenueCat, Inc., un proveedor de gestión de suscripciones. Cuando Premium está habilitado en una versión de la app:

• RevenueCat se configura con un identificador de cliente anónimo generado en el dispositivo. Laterpond nunca envía a RevenueCat tu nombre, tu correo electrónico ni ningún atributo identificatorio personalizado.
• RevenueCat recibe el recibo del App Store o token de compra de Google Play, el historial de compras y el estado de la habilitación asociados a ese identificador anónimo, y Laterpond le consulta si Premium está activo: al iniciar la app, al comprar y al restaurar una compra.
• Esa información se usa para el funcionamiento de la app —desbloquear Premium y mantenerlo desbloqueado en tus dispositivos— y, de forma agregada del lado de RevenueCat, para analítica de compras (totales de ingresos y suscripciones que el desarrollador ve como números, nunca como personas). No se vincula a tu identidad y no se usa para rastrearte entre apps o sitios web. Laterpond no contiene ningún identificador publicitario ni forma alguna de rastreo entre aplicaciones.
• Nada de tu contenido participa en esto. RevenueCat no recibe nada de lo que escribiste.
• Si una versión de la app se publica sin las claves de pago configuradas, no se realiza ninguna llamada a RevenueCat y la app funciona totalmente sin conexión.

Apple o Google conserva sus propios registros de transacciones conforme a sus políticas, de forma independiente del desarrollador y de RevenueCat.

3.2 Dictado (reconocimiento de voz opcional)

El dictado está desactivado hasta que tú lo actives en los ajustes. Cuando está activo y lo usas, tu voz se entrega al servicio de reconocimiento de voz del sistema operativo. Según tu dispositivo, proveedor, ajustes e idioma, Apple, Google u otro proveedor instalado puede procesar ese audio en el dispositivo o en sus servidores, conforme a su política de privacidad. Ocurre solo mientras una sesión de dictado está abierta.

Laterpond recibe únicamente el texto resultante, lo guarda en la base de datos cifrada junto con el resto de tu entrada y nunca lo sube a ningún lado. Desactivar el dictado en los ajustes termina por completo con esto.

Las notas de voz son otra cosa: grabar una nota de voz guarda un archivo de audio en tu dispositivo y no involucra ninguna red ni ningún servicio de voz.

3.3 Copias de seguridad, exportaciones y la copia opcional en iCloud Drive

Laterpond escribe archivos de copia de seguridad para que perder la app no se lleve tu diario con ella.

• Copias en el dispositivo. La copia automática viene activada y escribe un archivo en la carpeta Documents de la propia app en tu dispositivo, conservando los archivos más recientes y borrando los más antiguos. No participa ninguna red. Puedes desactivar la copia automática, cambiar su frecuencia o ejecutar una a mano.
• Esos archivos de copia son archivos legibles. A diferencia de la base de datos, pueden incluirse en las copias del sistema operativo o de tu computadora y pueden ser visibles mediante las herramientas de archivos de la plataforma. Puedes definir una frase de contraseña de respaldo opcional, que cifra el contenido del archivo; si no defines ninguna, la app indica con claridad que el archivo queda sin cifrar. Una frase de contraseña perdida no la puede recuperar nadie, tampoco el desarrollador.
• Copia opcional en iCloud Drive (solo iOS). Un interruptor aparte, desactivado por omisión, copia además cada respaldo en la carpeta de Laterpond dentro de tu propio iCloud Drive. Esa copia queda en tu cuenta de Apple conforme a los términos de Apple; el desarrollador no tiene acceso a ella. Al desactivar el interruptor dejan de hacerse nuevas copias.
• Exportación. Cuando exportas, Laterpond escribe un archivo y se lo entrega a la hoja para compartir del sistema operativo a petición tuya. A dónde va ese archivo lo decides tú, y una vez compartido queda fuera del control de la app.

Las exportaciones y las copias de seguridad son transferencias que tú controlas. El desarrollador no recibe ninguna copia de ellas.

3.4 Notificaciones

Los avisos de que una entrada está volviendo, de que un hilo necesita seguimiento o de que una revisión está lista son notificaciones locales que programa el sistema operativo en tu dispositivo. No hay servidor de notificaciones push ni mensaje alguno del desarrollador. Los ajustes te permiten elegir cuánto muestra una notificación en la pantalla bloqueada: la línea de la propia entrada, solo su tipo y su hora, o un texto neutro sin ningún detalle.

4. Lo que Laterpond nunca hace

• Sin cuentas, sin inicios de sesión, sin perfiles guardados fuera de tu dispositivo.
• Sin copia de lo que escribes en ningún servidor y sin sincronización en la nube operada por Laterpond.
• Sin publicidad, identificadores publicitarios, SDK de anuncios ni redes de anuncios.
• Sin analítica del contenido del diario ni reporte de fallos. RevenueCat puede recibir el historial de compra y la habilitación bajo un identificador anónimo, únicamente como se describe en la sección 3.1.
• Sin venta de información personal ni rastreo entre apps o sitios web. El procesamiento de facturación de RevenueCat se limita a los datos anónimos descritos en la sección 3.1.
• Sin lectura, puntuación ni perfilado de lo que escribes, ni por software ni por personas.

5. Para qué existe cada dato

No existe ninguna categoría más allá de estas. El desarrollador no mantiene una base de datos de usuarios, porque no hay usuarios que mantener: solo instalaciones de una app.

6. Conservación y eliminación

Lo que escribes se conserva hasta que tú lo borres. Laterpond no hace caducar tus registros por su cuenta; las entradas que guardas permanecen en el dispositivo hasta que las elimines o elimines la app.

• Borrar todo dentro de la app. Los ajustes incluyen una acción de borrado que elimina todos los registros en una sola transacción, borra los archivos adjuntos y los archivos de copia creados por la app, cancela las notificaciones programadas y destruye el archivo de la base de datos junto con su clave de cifrado. Después la app arranca vacía, como en una instalación nueva. Esta acción no se puede deshacer.
• Borrar la app. Quitar Laterpond de tu dispositivo elimina su contenedor, incluidas la base de datos cifrada y los adjuntos. Las copias que exportaste o compartiste en otro lugar, y los archivos de respaldo capturados por la copia de seguridad de tu propio dispositivo, quedan fuera de la app y se eliminan allí donde los hayas puesto.
• Borrar el registro de compra en RevenueCat. Para que se elimine el registro de cliente anónimo, escribe a support@laterpond.com e incluye el identificador anónimo que la app muestra en la pantalla de suscripción. Ese identificador no contiene nada de lo que escribiste. El desarrollador traslada la solicitud a RevenueCat y te confirma cuando esté hecha.
• Cancelar la suscripción es una acción aparte. Borrar tus datos, o borrar la app, no cancela una suscripción de la tienda ni genera un reembolso. Cancélala en la gestión de suscripciones del App Store o Google Play. La tienda, y no el desarrollador, controla el cobro, la renovación y los reembolsos.

La conservación de los registros de transacciones por Apple, Google Play y RevenueCat se rige por sus propias políticas, enlazadas en la sección 9.

7. Menores

Laterpond es una app de diario para público general. No está dirigida a menores de 13 años, ninguna parte de ella está diseñada ni promocionada para niños, y el desarrollador no recopila a sabiendas información de un menor: no se recopila nada de nadie, a ninguna edad. El uso de la app también está sujeto a la edad mínima de los términos de la tienda de distribución aplicable en tu país. El padre, madre o tutor que crea que un menor usó la app puede eliminarla y borrar sus datos con la sección 6; no hay ningún registro en servidores cuya eliminación haya que solicitar.

8. Seguridad

Aquí la seguridad es arquitectura más que una promesa posterior: sin servidor y sin cuentas, no hay un depósito central que vulnerar.

• La base de datos local se cifra en reposo con SQLCipher; su clave se genera en el dispositivo y se guarda en el Llavero de iOS o almacenamiento seguro respaldado por Android Keystore, restringida a ese dispositivo y disponible solo mientras está desbloqueado.
• Los directorios de la base de datos y de los adjuntos quedan excluidos de las copias de seguridad del sistema operativo.
• Un bloqueo opcional de la app (Face ID, Touch ID, biometría del dispositivo Android o PIN) protege la entrada.
• Los archivos de copia de seguridad pueden cifrarse con una frase de contraseña que tú eliges.
• El contenido de tus entradas nunca se registra en logs, nunca se envía a un servicio de diagnóstico y nunca se incluye en un mensaje de soporte salvo que tú mismo lo escribas ahí.

Ningún método de almacenamiento o transmisión electrónica es perfectamente seguro, y no se ofrece ninguna garantía absoluta. Proteger el dispositivo mismo —su código, sus propias copias de seguridad y quién puede desbloquearlo— es responsabilidad tuya.

9. Terceros

Solo las siguientes organizaciones pueden participar, y ninguna recibe lo que escribes:

• Apple Inc. — distribución de la app, procesamiento de pagos, notificaciones locales, almacenamiento opcional de tus copias en iCloud Drive y el servicio de voz del dispositivo que usa el dictado opcional. Política de privacidad de Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/
• Google LLC — distribución y pagos en Android y, cuando es el proveedor seleccionado por el dispositivo, reconocimiento de voz opcional. Política de Google: https://policies.google.com/privacy
• RevenueCat, Inc. — gestión de suscripciones y habilitaciones, bajo un identificador anónimo. Política de privacidad de RevenueCat: https://www.revenuecat.com/privacy/

Un proveedor de voz instalado y elegido por el sistema puede recibir el audio de dictado opcional descrito en la sección 3.2. Ningún otro tercero recibe datos de la app.

10. No es un servicio médico ni de emergencia

Laterpond es una app de diario y productividad. No es un dispositivo médico, no es asesoramiento profesional y no es un servicio de emergencia o de crisis; no diagnostica, no evalúa ni trata ninguna condición, y nunca contacta a nadie en tu nombre. En una emergencia, comunícate con el número de emergencias de tu localidad.

11. Cambios en esta política

Si esta política cambia, la versión actualizada se publica en la misma dirección con una nueva fecha de entrada en vigor. Los cambios que afecten a lo que sale de tu dispositivo se indicarán además en las notas de la versión de la app. Seguir usando Laterpond después de una actualización constituye la aceptación de la política actualizada; si no estás de acuerdo con ella, puedes exportar tus datos y eliminar la app.

12. Contacto

Las preguntas sobre esta política, o una solicitud sobre el registro de compra anónimo, van a support@laterpond.com. Como la app no tiene cuentas, incluye el identificador anónimo que aparece en la pantalla de suscripción si tu pregunta tiene que ver con una compra. Las respuestas de soporte las atiende el desarrollador, que publica Laterpond a título individual.